Issues when importing header files in Xcode